El diario español La Vanguardia titulaba el 5 de agosto de 2015 de la siguiente manera una crónica de la agencia de noticias española Efe:
“Israel pone por primera vez bajo detención administrativa a un radical judío”
De la misma manera titulaba elEconomista.es.
Pero, si bien la crónica era ambigua – “…medida comúnmente usada por Israel con presos palestinos pero no para israelíes”; una frase que no dejaba en claro si se trata una media que no es comúnmente utilizada con israelíes o si nunca lo ha sido -, no afirmaba en ningún momento que fuese la primera vez que aplicaba la detención administrativa a un israelí – aunque sí se era “precisa” al extenderse en la categorización del detenido: “un radical judío nacionalista”; etiquetado que parece reservado a los judíos, y del cual los palestinos están exentos.
Más allá de esto, es falso que se trate de la primera vez que la detención administrativa se aplica a un israelí. La organización BBC Watch, asociada a CAMERA, apuntaba que ha habido otros casos de detención administrativa aplicada a israelíes: como por ejemplo, Noam Federman(1996, 2003, etc.), Ephraim Khantsis (2010), Baruch Ben Yosef (1980), Neria Ofen (2005) y otros.
