El 20 de noviembre de 2015, la agencia EFE informaba: El espía estadounidense judío Jonatan Pollard sale de la cárcel tras 30 años
El artículo contenía errores factuales de diversa índole:
1- “El espía estadounidense e israelí Jonathan Pollard, de 60 años, obtuvo hoy su libertad tras pasar 30 años en una cárcel”
Jonathan Pollard tiene 61 años. No 60.
2 – “su indulto, que llegó a ponerse encima de la mesa en el último minuto como condición indispensable para un acuerdo de paz con los palestinos auspiciado por el entonces presidente Bill Clinton en 1998, que finalmente no llegó a firmarse”
3- “cuyo encarcelamiento ha enturbiado durante décadas las relaciones bilaterales y ha llegado a frustrar acuerdos de paz”
No frustró nada. Después de Netanyahu llegó Ehud Barak, quien hizo una oferta aún más generosa a Arafat.
4- “Obama han rechazado las peticiones de indulto de todos los primeros ministros israelíes desde Isaac Rabin (1992-1995), así como del Tribunal de Justicia de Israel”
Hasta donde se sabe, el Tribunal de Justicia de Israel nunca pidió el indulto de Pollard. Es más, familiares y defensores acusaron al Tribunal de Justicia de Israel de abandonar a Pollard a su suerte por haber rechazado la petición para declarar a Pollard “Prisionero de Sión” http://www.jpost.com/Israel/HCJ-rules-Pollard-not-prisoner-of-Zion
5- “En 1998, la campaña gubernamental israelí para su liberación se hizo patente cuando el entonces ministro de Asuntos Exteriores, Ariel Sharon, frustró el acuerdo de paz de Wye Plantation al imponer como condición indispensable la liberación de Pollard dos horas después de que la Casa Blanca anunciase que se había llegado a un pacto, que debían firmar Benjamín Netanyahu y Yaser Arafat.”
El pacto se firmó y no se frustró por nada relacionado con Pollard.
6- “En 2011, Netanyahu (que le ha visitado en prisión varias veces) hizo la primera petición pública de clemencia presidencial, en una carta en la que reconoció que “Israel actuó de forma errónea e inaceptable”.”
Netanyahu sólo lo visitó una vez en 2002, cuando no ocupaba el cargo de Primer Ministro. http://www.jonathanpollard.org/2002/010902.htm